← Todas las preguntas FAQ

Operaciones de página

Cómo cambiar un PDF a horizontal (rotar, listo)

La respuesta corta

Cambiar un PDF a horizontal significa rotar las páginas 90 grados: de altas pasan a ser anchas. Las herramientas que rotan página por página lo hacen con un clic; si todas las páginas lo necesitan, rota el documento entero de una vez. Siendo honestos: esto es rotación, no una re-maquetación — el contenido se adapta a la página, no se rediseña solo.

Cambiar un PDF a horizontal

  1. Abre la página de herramientas PDF y elige la herramienta de rotación.
  2. Sube el PDF, elige rotar 90 grados, aplícalo a todas las páginas (o a las seleccionadas).
  3. Descarga: las páginas ahora están en horizontal.

Ese es todo el trabajo. Rotar cada página 90 grados convierte el vertical en horizontal. Los detalles y los métodos para Mac están en cómo rotar un PDF — esta es la versión de cambio de orientación de esa tarea.

Cuando «horizontal» significa otra cosa

Cuidado con la palabra: la gente quiere decir dos cosas distintas:

  • Rotar las páginas (lo que cubre este artículo) — todo el documento gira 90 grados. Lo correcto para escaneos que llegaron de lado, o archivos creados al revés.
  • Re-maquetar el contenido — el texto se reacomoda para caber en una página más ancha, las tablas se expanden, las imágenes se reposicionan. Eso NO es posible en un PDF terminado — es un trabajo de edición en el documento fuente. Si el PDF salió de Word o Google Docs, cambia la orientación allí y vuelve a exportar — ese es el arreglo correcto para un documento que se construyó en vertical pero debería ser horizontal.

Si después de rotar el contenido no parece diseñado para horizontal, esa es la razón: la rotación gira la página; no la rediseña.

La parte honesta

Dos cosas que revisar después de rotar: (1) La impresión — un PDF rotado solo imprime en horizontal si el diálogo de impresión está configurado para eso; algunas impresoras rotan solas, otras recortan. Mira la vista previa de impresión. (2) Páginas mixtas — si solo algunas páginas deben ser horizontales (una tabla ancha en un informe vertical), rota solo esas; la mayoría de las herramientas permite seleccionar páginas individuales. Y conserva el original: la rotación es un arreglo rápido, y quizás quieras recuperar la versión vertical más tarde.

Preguntas relacionadas