← Todas las preguntas FAQ

Conceptos básicos del PDF

Cómo crear un PDF (a partir de cualquier cosa)

La respuesta corta

Casi todos los programas de tu ordenador pueden crear un PDF: el truco está en el cuadro de diálogo de impresión. Pulsa Ctrl/Cmd + P en cualquier app, elige «Guardar como PDF» (o «Microsoft Print to PDF» en Windows) y obtendrás un PDF perfecto de lo que esté en pantalla. Word y Google Docs también exportan PDFs directamente.

Crea un PDF desde Word o Google Docs

Word: Archivo → Guardar como → PDF. Google Docs: Archivo → Descargar → Documento PDF. Ambos son la forma «correcta» cuando tú controlas el documento: el PDF conserva tu diseño exactamente como lo hiciste. Más detalle en cómo convertir Word a PDF.

Crea un PDF desde cualquier otra cosa (el truco de imprimir)

Webs, correos, recibos, presentaciones: cualquier cosa que puedas ver, puedes convertirla en PDF:

  1. Abre lo que quieras guardar.
  2. Pulsa Ctrl+P (Windows) o Cmd+P (Mac).
  3. En la lista de impresoras, elige Guardar como PDF (Mac) o Microsoft Print to PDF (Windows).
  4. Pulsa Guardar. Ya tienes un PDF de esa página.

Esto funciona en todas partes: navegadores, incluso los propios PDFs (sí, puedes «imprimir» un PDF en un PDF nuevo, así es como la gente quita contraseñas y recomprime archivos).

Crea un PDF en el móvil

En iPhone: comparte cualquier cosa desde la hoja de compartir y elige Imprimir; luego haz zoom hacia afuera en la vista previa y verás un botón de «Guardar como PDF». Está oculto, pero ahí está. En Android: la mayoría de las apps tienen una opción de compartir → PDF, y la función de escaneo de Google Drive cubre los documentos en papel.

La parte honesta

Hacer un PDF es fácil; hacer un PDF bueno lo es un poco menos. Cuida:

  • Fuentes — el diálogo de impresión las incrusta automáticamente; por eso los PDF impresos se ven bien en todas partes.
  • Tamaño del archivo — las fotos hacen PDFs pesados. Si el tuyo sale enorme, compáctalo.
  • Contenido sensible — un PDF es compartible por naturaleza. Si es privado, protégelo con contraseña antes de enviarlo.

Una cosa más: «imprimir a PDF» captura la página tal y como se ve — lo que ves es lo que obtienes. Esa es la función y también el límite. Es la mejor herramienta de tu ordenador que no sabías que tenías.

Preguntas relacionadas