Wenn Sie ein PDF gegen PDF/UA-1 validieren müssen, dominieren zwei kostenlose Werkzeuge: PAC (der PDF Accessibility Checker der PDF Association) und veraPDF (der quelloffene Referenzvalidator). Beide sind kostenlos, beide prüfen PDF/UA, und beide stammen aus demselben Ökosystem — aber sie dienen unterschiedlichen Zwecken. So vergleichen sie sich.
PAC: der visuelle Barrierefreiheits-Checker
PAC (aktuelle Version PAC 2024) ist eine kostenlose Desktop-Anwendung für Windows und macOS, entwickelt von der PDF Association. Sein herausragendes Merkmal ist die Screen-Reader-Vorschau — sie gibt das PDF genau so wieder, wie ein Screen Reader es ansagen würde, sodass Sie Lesereihenfolge, Struktur und Alt-Text im Kontext sehen und hören können. Sie enthält auch einen Low-Vision-Simulator und führt die vollständige PDF/UA-1-Konformitätsprüfung mit einem verständlich formulierten Fehlerbericht durch. PAC ist das Mittel der Wahl für interaktive, visuelle Aufbereitungsarbeit.
veraPDF: der Referenzvalidator
veraPDF ist der quelloffene Branchenreferenz-Validator, gepflegt von der Open Preservation Foundation zusammen mit der PDF Association. Er prüft PDFs gegen jede maschinell testbare Regel sowohl von PDF/A (Archivierung) als auch PDF/UA (Barrierefreiheit) und meldet jedes Bestehen und Fehlschlagen mit der zugehörigen ISO-Klausel. Es ist die Engine, die Compliance-Berichte zitieren, und verfügbar als Desktop-App, Bibliothek und — via EasyAccessPDF — online im Browser.
Wie sie sich unterscheiden
- Zweck — PAC ist interaktiv und visuell (Vorschau, Simulation); veraPDF ist der maßgebliche regelbasierte Validator.
- Standards — PAC deckt PDF/UA-1 ab; veraPDF deckt sowohl PDF/UA-1 als auch PDF/A (Archivierung) ab.
- Ausgabe — PAC gibt einen menschenlesbaren Bericht plus die Screen-Reader-Vorschau; veraPDF gibt einen detaillierten, klauselweisen Maschinenbericht (ideal als Compliance-Nachweis).
- Formfaktor — PAC nur Desktop; veraPDF: Desktop, Bibliothek für Pipelines und online.
Sie ergänzen sich, sie sind keine Rivalen
Die meisten Barrierefreiheitsteams nutzen beide: veraPDF für maßgebliche, wiederholbare Validierung (und zur Erstellung des Berichts für die Compliance-Akte), und PAC für die visuelle Vorschau, die Probleme aufdeckt, die ein Regelprüfer nicht erkennen kann — wie verwirrende Lesereihenfolge oder Alt-Text, der technisch vorhanden, aber nicht hilfreich ist. Siehe unseren vollständigen Checker-Vergleich.
Wenn Sie keines von beiden installieren möchten
Sowohl PAC als auch das offizielle veraPDF sind Desktop-Downloads. Für eine schnelle Prüfung vom Browser, Chromebook oder gesperrten Arbeitslaptop aus nutzt unser kostenloser Online-Checker dieselbe veraPDF-Engine ohne Installation — drei kostenlose Prüfungen, Bericht in etwa 30 Sekunden. Eine ausführliche Anleitung: PDF auf Barrierefreiheit prüfen.