Cuando necesita validar un PDF contra PDF/UA-1, dos herramientas gratuitas dominan: PAC y veraPDF. Ambas gratuitas, ambas comprueban PDF/UA y ambas provienen del mismo ecosistema — pero sirven a propósitos diferentes. Así se comparan.
PAC: el comprobador visual de accesibilidad
PAC (versión actual PAC 2024) es una aplicación de escritorio gratuita para Windows y macOS, desarrollada por la PDF Association. Su característica destacada es la vista previa de lector de pantalla — reproduce el PDF exactamente como lo anunciaría un lector de pantalla.
veraPDF: el validador de referencia
veraPDF es el validador de referencia de código abierto mantenido por la Open Preservation Foundation junto con la PDF Association. Comprueba PDFs contra cada regla comprobable por máquina tanto de PDF/A como de PDF/UA. Disponible como aplicación de escritorio, biblioteca y — a través de EasyAccessPDF — en línea en su navegador.
En qué se diferencian
- Propósito — PAC es interactivo y visual; veraPDF es el validador normativo por reglas.
- Estándares — PAC cubre PDF/UA-1; veraPDF cubre PDF/UA-1 y PDF/A.
- Salida — PAC da un informe legible más la vista previa; veraPDF da un informe detallado cláusula por cláusula.
- Formato — PAC solo escritorio; veraPDF escritorio, biblioteca y en línea.
Se complementan
La mayoría de los equipos usan ambos. Consulte nuestra comparativa completa de comprobadores.
Si no quiere instalar nada
Nuestro comprobador en línea gratuito usa el mismo motor veraPDF sin instalación. Guía completa: cómo comprobar la accesibilidad de un PDF.