アクセシブルなPDFを扱うなら、WCAGとPDF/UAという2つの標準に常に遭遇します。これらはしばしば同じように使われますが、同じものではありません。違いを理解することが正しい準拠の鍵です。
WCAG:「何を」— コンテンツレベルのアクセシビリティ
WCAG(Web Content Accessibility Guidelines)は、コンテンツがアクセシブルであるための条件を定義します。WCAGは技術に中立です。最近の変更についてはWCAG 2.2ガイドをご覧ください。
PDF/UA:「どのように」— 文書構造レベルのアクセシビリティ
PDF/UA-1(ISO 14289-1)はPDFに特化しています。PDFの内部構造の構築方法を定義します。具体的で機械検証可能であるため、veraPDFのようなバリデーターがチェックする対象です。PDF/UA初心者ガイドをご覧ください。
両者の関係
これらは補完的です。PDFにとって、WCAG 2.1 AAが目標を設定し、PDF/UA-1が文書レイヤーでそれを達成する技術的手段です。そのため、クリーンな検証レポートは「構造的に健全」を意味し、「完全にWCAGレビュー済み」ではありません。レポートの読み方をご覧ください。
どの規格が準拠要件か
ほとんどの規制はWCAG 2.1レベルAAを標準として引用しています。実務上、PDF文書では、PDF/UA-1に構築し、WCAGコンテンツ項目を加えてレビューすることを意味します。世界の法律概要をご覧ください。
現在の状態を確認する
PDF/UA-1レイヤーについては無料チェッカーにPDFを通し、WCAGコンテンツ項目は手動でレビューします。コンプライアンスチェックリストが両方をカバーします。
Praktische Compliance: Was Sie tatsächlich tun|Conformité pratique : ce que vous faites réellement|Cumplimiento práctico: lo que realmente hace|実践的コンプライアンス:実際に行うことArray
- l
- t
c.