Der Tag-Baum ist das Rückgrat eines barrierefreien PDFs. Ohne ihn sieht ein Screen Reader Ihr Dokument als flachen Strom aus Text und Bildern — keine Überschriften zum Springen, keine Listen, keine Tabellenstruktur. Tags zu verstehen ist die Grundlage, um PDF-Barrierefreiheit zu verstehen.
Was der Tag-Baum ist
Tags sind versteckte Strukturmarkierungen, die in das PDF eingebettet sind. Sie sagen der Hilfstechnologie, was jedes Inhaltselement ist — eine Überschrift, ein Absatz, ein Listeneintrag, eine Tabellenzelle, eine Abbildung. Zusammen bilden sie eine Hierarchie, den Tag-Baum, der widerspiegelt, wie das Dokument gelesen und navigiert werden soll. Ein gut getaggtes PDF erlaubt Screen-Reader-Nutzern, zu Überschriften zu springen, Listen als Listen zu verstehen und Tabellen in sinnvoller Reihenfolge zu hören. Das ist der Kern von PDF/UA.
Die gängigen Tag-Typen
- H1–H6 — Überschriften, die die Dokumentgliederung definieren
- P — Absatztext
- L, LI — Listen und Listeneinträge
- Table, TH, TD — Tabellen, Kopfzellen und Datenzellen
- Figure — Bilder (mit Alternativtext)
- Link — Hyperlinks (mit aussagekräftigem Linktext)
Getaggt vs. ungetaggt: Was ein Screen Reader sieht
Ein ungetaggtes PDF ist im Wesentlichen ein Bild eines Dokuments. Ein Screen Reader liest es von links nach rechts, von oben nach unten über die ganze Seite — einschließlich über mehrspaltige Layouts hinweg, sodass Spalten durcheinandergeraten. Es gibt keine Überschriften zum Navigieren. Ein getaggtes PDF liest in logischer Reihenfolge, kündigt Struktur an („Überschrift Ebene 2″, „Liste, 4 Einträge”) und erlaubt Sprungnavigation. Der Unterschied ist Tag und Nacht. Eingelesene PDFs sind der schlimmste Fall — sie sind Bilder ohne jeglichen Text, bis sie OCR-erfasst und neu getaggt werden.
Tag-Baum anzeigen
In Adobe Acrobat Pro: Ansicht → Ein-/Ausblenden → Navigationsfenster → Tags. Der Baum expandiert von der Dokumentwurzel aus. Hier findet die manuelle Aufbereitung statt — Inhalte in die richtigen Tags ziehen, Reihenfolge korrigieren, fehlende Struktur ergänzen.
Wie Tags entstehen
Manche Anwendungen exportieren getaggte PDFs aus barrierefreien Quelldokumenten (eine Word-Datei mit echten Überschriftenformaten, korrekt mit Alt-Text versehenen Bildern und echten Tabellenköpfen ergibt ein einigermaßen getaggtes PDF). Wenn die Quelle nicht barrierefrei ist oder das PDF eingescannt wurde, müssen die Tags hinzugefügt werden — entweder manuell in Acrobat oder über automatische Aufbereitung, die den Baum programmatisch neu aufbaut und mit veraPDF validiert.
Ihre Tags prüfen
Lassen Sie Ihr PDF durch den kostenlosen Checker laufen. Der Bericht sagt Ihnen sofort, ob das Dokument getaggt ist und wo die Struktur bricht. Siehe Bericht lesen und die sechs Screen-Reader-Fehler.