PDFをアクセシブルにする方法(スクリーンリーダー対応)
短い答え
PDFをアクセシブルにするとは、支援技術——視覚障害のある方向けのスクリーンリーダーなど——が正しく読み取れるように構造化することです。実際のテキスト、正しい読み上げ順序、見出しと代替テキスト、適切なタグが必要です。多くの組織にとってこれは任意ではありません。米国連邦・公共部門の要件(ADA Title IIやSection 508など)やEUのEAAが義務づけています。当サイトの無料PDFチェッカーで、何が不足しているかを正確に確認できます。
アクセシブルなPDFに実際に必要なもの
重要な順に5つあります:
- スキャンではなく実際のテキスト。 スキャンしたページは画像です——スクリーンリーダーは画像を読めません。PDFにテキストレイヤーがあるか(PDFを検索可能にするを参照)、なければ再構築が必要です。
- 正しい読み上げ順序。 複数列のページは論理的な順序——A列、次にB列——で読まれなければなりません。見た目の順序ではありません。
- 見出しと構造。 H1、H2などを使い、ユーザーが見出しでナビゲートできるようにします——このページと同じ構造です。
- 画像の代替テキスト。 意味のある画像にはすべて説明文が必要です。装飾用の画像はその旨をマークします。
- ラベル付きのフォームフィールドとリンク。 フィールドには名前、リンクには説明が必要です。
仕事はこれだけです——だからこそ、アクセシビリティチェッカー(当サイトは無料)が標準的な出発点になります。あなたのPDFにこのうちどれが欠けているかを正確にリストアップしてくれるからです。
正直なところ
誰も教えてくれない現実を、ここで正直にお伝えします:
- ゼロから作るのは簡単、古いものを直すのは大変。 WordやGoogle Docsは、スタイルと代替テキストを正しく使えば、タグ付きPDFを自動で書き出します。しかし200ページのスキャン済みレガシーPDFを修正するには、OCR、再タグ付け、再構築が必要——それなりに時間がかかります。
- 無料の自動修正には限界があります。 ツールはテキストレイヤーを追加し、見出しにタグを付けられますが、変則的なレイアウトの正しい読み上げ順序を判断したり、意味のある代替テキストを書いたりはできません。そこは人間の出番です。複雑な文書にワンクリックのアクセシビリティを約束するサービスは、誇張しています。
- 直す前にまずチェック。 先にチェッカーに通しましょう——無料版なら数秒です——実際に何が壊れているのかがわかります。ほとんどのPDFは同じ3つの点で不合格になります:タグなし、代替テキストなし、コントラスト不良。
そして正直な法的注意点をひとつ:あなたの組織が公共向けサービスを提供しているなら、アクセシビリティは任意ではありません——期限は現実のものです(米国のADA Title II、EUのEAA)。公式文書には文書に何が求められるかが明記されています。